Първият роман на Куентин Тарантино Имало едно време в Холивуд“ вече има

Първият разказ на Куентин Тарантино „ Имало едно време в Холивуд “ вече има български издател и дата на излизане. Преводът на Борислав Стефанов е подготвен, следва редакция. Изданието е планувано за края на март, оповестиха от издателство „ Кръг “. 

В книгата си култовия автор на „ Криминале “, „ Гадни копилета “ и „ Джанго без окови “, доразвива, преоткрива и премисля историята от едноименния филм. Включени са и няколко глави, отдадени на живота на Клиф Буут (изигран във кино лентата от Брад Пит, който завоюва „ Оскар “ за ролята). Предлагаме мнението на Денис Корсаков, показано в „ Комсомолская истина “ в края на 2021 година

" Мнозина подозираха, че Тарантино е направил " романизация " на кино лентата - т.е. безусловно го е обработил сцена след сцена, тъй че да наподобява като разказ. Но не, това въобще не е вярно.

Тарантино малко или доста се придържа към очертанията на сюжета. Романът има същите герои, които видяхме и във кино лентата, изиграни от Леонардо ди Каприо (сравнително надареният и не изключително интелигентен артист Рик Далтън) и Брад Пит (неговият дубльор Клиф Бут). Рик получава роля в следващия ефирен уестърн и мъчително обмисля какво да прави с кариерата си, в която не се очертават възходи - единствено фантазии за тях. А Клиф – еднавременно лакей и единствен другар на Рик – обикаля Лос Анджелис, оглежда босоногите хипи девойки с интерес и леко съмнение, а вечер седи пред телевизора и храни свирепия си питбул Бранди. 

Красивата актриса Шарън Тейт (Марго Роби) и нейният брачен партньор, режисьорът Роман Полански се мяркат в задния проект. В реалността Шарън Тейт беше брутално убита от нарушители от бандата на Чарлс Менсън през август 1969 г.  Във кино лентата Рик Далтън и Клиф Бут идват в точния момент на помощ и тя остава жива.